Reactivate "magnifying glass" (loupe) to view candidate responses for open-ended questions

I want to be able to access the content of candidate activities (responses) using a "magnifying glass" (loupe) icon, as was possible in a previous version. This is particularly important for reviewing open-ended questions (questions ouvertes) where I need to see the full text submitted by the student.